原

[yuán]

英语翻译

原[yuán]

-（最初的;原来的）primary;original;former:
originalplace;原处
theorganization[unit]oneformerlyworkedat;原单位
-（没有加工的）unprocessed;raw:
rawore;原矿石
crudeoil原油
-（原谅）excuse;pardon:
excusable;pardonable情有可原
-（宽广平坦的地方）level,opencountry;plain:
plateau;高原
theNorthChinaPlain华北平原
-（姓氏）asurname:
YuanRang原壤

这幅画的原作在大英博物馆内。
The original picture is in the British Museum.
这幅画的照片绝妙地再现了原作的色彩。
The photograph of the painting reproduces the colors of the original extremely well.
这不是原作，它只不过是廉价的复制品。
This is not the original; it's only a cheap reproduction.
这部小说已由俄文原著改编成无线电广播节目。
This novel has been adapted for radio from the Russian original.
我比较了复印件和原件，但是差别不是很大。
I compared the copy with the original, but there was not much difference.
房子原先的主人搬出去了。
The original owner of the house moved out.
无疑，每个结果必定有其原因。
It's certain that every effect must have a cause.
这是原书的节录本。
It was abridged from the original work.